人們說，為了安全，把我綁起來是最好的決定，這樣我才不會亂攻擊人。但我的生活範圍就侷限在90公分的範圍裡。
我很喜歡人的陪伴，也很喜歡跟他們玩，但被鍊起來後，我能活動的空間只剩下以鐵鍊為中心所形成的小小圓圈。
腳下的草地也被我不斷的踩踏後，顯得光禿禿。
(Source:Thor, an ACT Ohio Rural Rescue)
在我的一方小天地裡，天氣變化都顯得難熬。大雨滂沱的時候我只能躲在那個稱為我的家的小箱子，漠然的往外看；而冬天冷到不行的時候，也只能蜷縮在這個小窩裡。
而被鍊子限制在這裡的我，總是覺得寂寞，只能每天盼望有人、有狗、有貓或其他動物會經過，可以花點時間跟我玩。
但是大多時候，他們只是瞥了我一眼，臉上沒什麼表情，然後就繼續走，慢慢離開我的視線，我會一直吠叫，但其實是希望他們可以留下來陪我，但我叫了之後就會被把拔斥責，路人只覺得我很兇...
偶爾有人願意接近我，我好想給他們一個擁抱，但一站起來我就馬上被一股力量往後猛拉，對，那就是我的鐵鍊，我知道，我連站起來跟人擁抱的空間都被剝奪了。
就這樣經過的人越來越少，因為他們都說我是惡犬，不要走那條路...但其實只要願意我機會，我也是想好好跟人擁抱依偎...
(Source:Marshall, an ACT Ohio Rural Rescue)
而每天我最開心的時候，就是把拔拿著食物靠近的時候，我好想掙脫鐵鍊，朝他奔去，但我沒辦法，一點辦法都沒有，我只能瘋狂的搖著尾巴，搖到全身都在顫抖。
「把拔，跟我玩好嗎」
但把拔在倒完飼料後，只叫我要乖，也沒有摸摸我的頭，就轉身回到屋子了，看著他的背影，我一直問自己為什麼，「是我不夠乖嗎？」、「還是把拔太忙了」，也想問：「把拔你還愛我嗎？為什麼都不肯摸摸我的頭呢？」
(Source:Gabby and Sophie, ACT Ohio Rural Rescues)
晚上的時候，我總是能聽到聊天的開心聲音從屋內傳出，伴隨著許多香味，但我只能從小木屋往外看著屋內的燈光，只能想像我也在裡面，能搖著尾巴跟把拔和馬麻一起玩，但眼睛一往前看只有無盡的黑暗，只剩鐵鍊摩擦的聲音，還有被雨淋濕的泥巴地的悶臭味道。
(Source:Marshall, an ACT Ohio Rural Rescue)
把拔馬麻，如果有可能，我希望下輩子能跟鐵鍊說掰掰，我的世界可以不要只能這些小的泥巴地跟木屋。
我希望能盡情的在草地上奔跑....
只要給我機會，我會很乖很乖，不會再成為人家口中的惡犬。我願意跟著你們去任何地方。
也希望我有機會能抱抱跟朋友依偎，這輩子我只能跟綁在脖子上的鐵鍊最親近，但下輩子，我希望脖子上只有代表我有家的項圈，還有出門散步用的牽繩，而不要再被套上沉重的鐵鍊了，好嗎？
「愛寵物」 林姿君 編譯
FACEBOOK粉絲留言版
推薦的不容錯過！
